[personal profile] 1523nk
и почему многих из нас охватывает легкий приступ тошноты, когда мы открываем новый языковый курс. в жж-ленте попалась на глаза эта картинка:

Screen Capture #3100

Screen Capture #3101

какой мы делаем из этого вывод? что автор - очень академически умный человек, первейшая задача которого была - понравиться Политбюро ЦК КПСС тем, кто стоит выше его по рангу, передать всё величие того заведения, которое он представляет, дабы получить одобрение на публикацию. и потом уже чему-то научить простых людей.

когда мы чему-то учимся, то нужно сразу брать быка за рога, а именно:
освоить чтение нескольких самых ходовых слов, затем пару важнейших правил грамматики,
затем ещё нескольких ходовых слов, ещё пару правил грамматики.
то есть, осваивать чтение - в буквосочетаниях.
потому что, например, "У", звучащая в алфавите как "вай",
в реальном тексте так никогда не произносится!
и таких букв в алфавите любого языка - добрая половина.

Screen Capture #3102
тэги к посту с испанским алфавитом

это взрослому можно сказать "вы знаете, это правило чтение в словах не работает"
а ребенку? дитё спросит "мама, а зачем ты мне голову морочила?"

родители, вот зачем вы говорите как делать,
а немного погодя говорите так не делать?
у ребенка опасение, что половина правил в таком стиле:
сначала дать, потом забрать.


- порядок слов в обычном предложении,
- глагол be * особенность глагола have
- модальные глаголы, включая * пару must - have to
* построение вопроса и отрицания с модальными глаголами и do-does,
  в настоящем-будущем-прошедшем временах,
* WILL с BE или без BE при вопросе?,
- придаточные предложения,
- повелительное наклонение.
.

* Большая подборка для начинающих учить Английский: значки транскрипции - их озвучка - 300 первых слов в 24 группах - рассказ о себе - типичные ситуации - фразы для переписки - разница между важными словами - как гугл может быстро помочь в 5 направлениях
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

1523nk

June 2015

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
2122 2324252627
282930    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 02:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios